I am watching Mission Impossible's 5th season, and Joy Bang is in S05E02, "Flip Side." She is in the teaser as "Girl," who is freaking out and flailing her hands as she is dancing, having ingested a bunch of dope. Seemingly regarded as a pain in the ass, she is dumped at some place which has a psychedelic light show, the suggestion being that she dies there. Also in this show is occasional Classic H50 actor Sal Mineo playing a major league drug dealer. In this show, Barney climbs into a moving truck carrying a shipment of drugs and plants a transmitter in a bottle of pills after removing its "safety seal." There is no indication as to how he "reseals" this bottle ... or the box it was contained in, which he had to cut open.

In this season's first episode (the one before this one), Robert Conrad is a hired killer. At the beginning, his girl friend is also shown dancing, flailing her arms around. Conrad is an unpredictable killer. After arriving in the town where he has a contract, he chooses a hotel from the phone book by just sticking his finger randomly on a page after arriving at the airport. He is picked up by a cab driven by Leonard Nimoy and told to go to the Bower Hotel, which is the one he selected (Nimoy relays this info to his "dispatcher"). But this real hotel is at a specific street address, mentioned in the phone book listing. Despite the IMF team preparing some other hotel building to receive Conrad in an extremely short time frame and making it look like the "Bower," there is (I think) no mention of them changing the street signs in the neighborhood to the one this pseudo-Bower Hotel is on ... as if Conrad would have noticed that detail when he chose it.